16/10/10

Triều Tiên tuyên bố tăng sức mạnh quân sự lên “gấp 1.000 lần”

Báo chí Triều Tiên hôm nay 16/10 đe dọa sẽ tăng sức mạnh quân sự lên “gấp 1.000 lần”, trong khi Mỹ loại trừ khả năng dỡ bỏ các lệnh cấm vận để buộc Bình Nhưỡng phải trở lại bàn đàm phán giải giáp hạt nhân.
Hình ảnh từ cuộc tập trận theo sáng kiến PSI ngày 14/10.

Năm ngoái, Triều Tiên đã từ bỏ các cuộc đàm phán giải giáp hạt nhân và sau đó thử một thiết bị hạt nhân, khiến Liên hợp quốc thắt chặt thêm lệnh cấm vận đối với nước này. Tuy nhiên, gần đây Triều Tiên đã bày tỏ sẵn sàng trở lại bàn đàm phán, bao gồm Mỹ, Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản và Nga.

Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Kim Kye Gwan cho biết vào tuần này rằng nước ông sẽ không trở lại bàn đàm phán đổi giải giáp lấy viện trợ nếu các lệnh cấm vận không được dỡ bỏ, tờ Yonhap của Hàn Quốc đưa tin.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ P.J. Crowley hôm qua đã trả lời rằng các lệnh cấm vận vẫn được giữ nguyên bởi Triều Tiên liên tục không tuân thủ các quy định quốc tế đối với họ. “Chúng tôi không có ý định dỡ bỏ các lệnh cấm vấn này như một điều kiện cho đối thoại”, ông nói.

Tờ Minju Joson, một tờ báo của nhà nước Triều Tiên, hôm nay cho hay trên bài xã luận rằng lực lượng chiến đấu của nước này sẽ được củng cố mạnh lên gấp “100 hoặc 1.000 lần” nếu đe dọa quân sự của Mỹ vẫn còn. Thông tin còn được đăng tải trên hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA).

Tuyên bố của Triều Tiên được đưa ra 2 ngày sau khi Hàn Quốc kết thúc cuộc tập trận hải quân với Mỹ, Australia, Nhật theo Sáng kiến Chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt (PSI) tại vùng biển Busan.

Theo hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA), Văn phòng Ủy ban Hòa bình Thống nhất Triều Tiên đã ra một bản tin nói rằng cuộc tập trận PSI vừa qua là “tuyên bố đối đầu tổng lực” chống lại miền Bắc và là hành động “rất nguy hiểm”, đẩy quan hệ liên Triều tới bờ vực chiến tranh.

Bản tin nêu rõ các cuộc tập trận liên tiếp do Hàn Quốc và Mỹ tiến hành cho thấy họ chỉ muốn gia tăng đối đầu và thực hiện tham vọng xâm lược Triều Tiên mà không đếm xỉa tới đàm phán.

Trong một diễn biến khác, không quân Hàn Quốc và Mỹ hôm qua đã khởi động cuộc tập trận thường niên khác, nhằm tăng khả năng phối hợp chiến đấu giữa hai nước. Theo Bộ Quốc phòng Hàn Quốc, cuộc tập trận sẽ kéo dài 1 tuần.
Theo DanTri
Disqus Comments