9/7/10

Nga - Mỹ trao đổi điệp viên

Hoa Kỳ đã trục xuất 10 điệp viên Nga trong một phần thỏa thuận trao đổi tù nhân với Moscow.

Chuyến bay chở năm người đàn ông và năm phụ nữ đã rời New York sau khi quan tòa ra lệnh trục xuất tại phiên nghe lời khai mà tại đó họ thừa nhận đã làm gián điệp cho ngoại quốc.
Người ta tin rằng máy bay này chở 10 điệp viên Nga

Trong khi đó, Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đã tha bổng cho bốn người bị kết tội làm gián điệp ở Nga.

Tin tức nói họ nộp đơn xin tha bổng và nhận mình có tội.

Điện Kremlin đã công bố tên bốn người này:
  •  Igor Sutyagin, khoa học gia hạt nhân bị giam năm 2004 vì làm gián điệp cho CIA
  •  Sergei Skripal, sĩ quan tình báo quân đội Nga bị kết tội làm gián điệp cho Anh năm 2006
  •  Alexander Zaporozhsky, cựu nhân viên tình báo hải ngoại Nga bị giam năm 2003
  • Gennadiy Vasilenko, mà có tin nói là cựu điệp viên KGB
Không rõ khi nào chuyến bay chở 10 điệp viên Nga sẽ hạ cánh, và không rõ những người được Nga thả sẽ được trao trả tại đâu.

Một quan chức Nga được AFP dẫn lời nói các nhân viên Nga sẽ quay về nước hôm thứ Sáu.

10 điệp Nga đã nhận tội "có âm mưu làm điệp viên không đăng ký ở nước ngoài". Cáo buộc rửa tiền nghiêm trọng hơn đối với họ được bãi bỏ.

Buổi ra tòa ở New York là lần đầu tiên tất cả họ cùng xuất hiện trước công chúng từ khi bị bắt hồi tháng Sáu.

Công tố viên nói các bị cáo đóng giả là công dân bình thường, có một số người sống với nhau như vợ chồng trong nhiều năm, và được cơ quan tình báo Nga SVR hướng dẫn thâm nhập giới làm chính sách để thu thập thông tin.

Phóng viên ở Washington, Kevin Connolly, nói có sự đồng thuận tại Mỹ rằng cần trục xuất các điệp viên nhanh chóng vì cả hai chính phủ không muốn chuyện này hủy hoại nỗ lực làm ấm lại quan hệ song phương.

Tài liệu ở tòa tiết lộ tên thật của năm người Nga dính líu:

"Richard Murphy" và "Cynthia Murphy" thừa nhận họ là công dân Nga với tên Vladimir Guryev và Lydia Guryev

"Donald Howard Heathfield" và "Tracey Lee Ann Foley" thừa nhận là công dân Nga với tên Andrey Bezrukov và Elena Vavilova

"Juan Lazaro" thừa nhận là công dân Nga với tên Mikhail Vasenkov

"Michael Zottoli" và "Patricia Mills" trước đó đã nhận là công dân Nga với tên Mikhail Kutsik và Natalia Pereverzeva, Anna Chapman và Mikhail Semenko có vẻ hoạt động ở Mỹ theo đúng tên thật, còn Vicky Pelaez sinh ở Peru.

Nghi phạm thứ 11 được biết với tên "Christopher Metsos" đang mất tích sau khi được cho tại ngoại ở Cyprus, nơi ông này bị bắt.
Theo BBC
Disqus Comments